The panel next to the checkout button is missing. Work through these six causes in order, most common first.
The theme app embed is off. On Dashboard, Locker selection in cart reads Inactive. Press Enable in theme and switch on Wybór Paczkomatu, its name in every store, on your published theme. A duplicated or unpublished theme changes nothing live.
The app is switched off. On the General tab of Settings, App activity must show Active with The app works in the store ticked.
The customer's country is not served. The panel appears only when the customer's storefront country is the shop's own market, the one country selected in the app settings. Testing with another country selected explains it on its own.
Nothing in the cart is shippable. A cart of digital products only gets no picker. The panel lives in the cart drawer or on a standalone cart page, never in the product page body, so a theme without a drawer still shows it on the cart page. The exception is Settings > Where customers choose delivery > Only when going to checkout: with this setting, nothing appears in the cart and the picker opens when the customer goes to checkout.
A visibility rule excludes this cart. Rules on the Pickup point visibility card can hide the picker without a message, though a weight rule can instead show it greyed out with a one-line reason. Retest with a plain cart holding one cheap, light product.
You are over your monthly limit. Open Plans and look for the badge Limit reached. Over the monthly pickup order limit the picker stops being offered for any new order, whether the customer is new or returning. Moving up a plan turns it back on.
Test in a private window. A cached page is a common false alarm right after enabling the embed.
If the picker is there but pickup delivery is missing at checkout, read Pickup delivery is missing at checkout.
Add the post-purchase blocks as well, so an order that missed the picker can still get its point.
Stuck on any of this? Open the chat in the bottom right corner of the app and we will help you set it up.