---
title: "Jak zmienia się nazwa stawki odbioru w kasie"
description: "Pokaż komunikat o wyborze punktu po zakupie w języku kasy albo usuń go z nazwy stawki odbioru."
url: https://inpost.help.progus.com/pl/articles/13-jak-zmienia-sie-nazwa-stawki-odbioru-w-kasie
collection: "Dostawa i reguły w checkoucie"
updated: 2026-11-08
language: pl
alternates: [en]
---

# Jak zmienia się nazwa stawki odbioru w kasie

Pokaż komunikat o wyborze punktu po zakupie w języku kasy albo usuń go z nazwy stawki odbioru.

Gdy przed kasą nie wybrano punktu, aplikacja dodaje komunikat o wyborze punktu po zakupie tylko wtedy, gdy stawka odbioru pozostaje widoczna, a zmiany nazw stawek są włączone. Komunikat jest zgodny z językiem kasy w angielskim, polskim, włoskim i hiszpańskim w każdym planie.

Dla innego języka kasy aplikacja używa zamiast tego komunikatu dla Twojego rynku dostawy.

### Krok 1: Sprawdź przetłumaczony komunikat

Otwórz kasę po angielsku, polsku, włosku lub hiszpańsku bez wybierania punktu odbioru, a potem sprawdź komunikat obok stawki odbioru.

### Krok 2: Usuń komunikat, jeśli trzeba

Otwórz **Ustawienia**, znajdź **Przyrostek stawki w kasie dla punktu odbioru** i ustaw **Dołącz do nazwy stawki** na **Nic**.

### Krok 3: Zapisz ustawienie

Kliknij **Zapisz**.

Stawka odbioru zachowuje wtedy swoją oryginalną nazwę, także wtedy, gdy punkt zostanie wybrany po zakupie.

### Co dalej

-   Skonfiguruj wybór po zakupie: [**Add pickup selection to the Thank you and Order status pages**](https://inpost.help.progus.com/pl/articles/2-add-pickup-selection-to-the-thank-you-and-order-status-pages.md).
    
-   Sprawdź przypisaną stawkę: [**Choose which shipping rate means pickup point delivery**](https://inpost.help.progus.com/pl/articles/6-choose-which-shipping-rate-means-pickup-point-delivery.md).
    
-   Jeśli stawki brakuje, skorzystaj z artykułu [**Pickup delivery is missing at checkout**](https://inpost.help.progus.com/pl/articles/16-pickup-delivery-is-missing-at-checkout.md).
    

Coś nie działa? Otwórz czat w prawym dolnym rogu aplikacji, a pomożemy Ci to ustawić.
