---
title: "Które konto drukuje którą etykietę?"
description: "Odpowiada na to jedna karta w zakładce Etykiety, z jednym wierszem na przewoźnika, a ostrzeżenie przy wierszu mówi, co podłączyć."
url: https://inpost.help.progus.com/pl/articles/36-ktore-konto-drukuje-ktora-etykiete
collection: "Etykiety i wysyłka"
updated: 2026-11-06
language: pl
alternates: [en]
---

# Które konto drukuje którą etykietę?

Odpowiada na to jedna karta w zakładce Etykiety, z jednym wierszem na przewoźnika, a ostrzeżenie przy wierszu mówi, co podłączyć.

Przy dwóch przewoźnikach i dwóch możliwych kontach do etykiet przestaje być oczywiste, skąd weźmie się etykieta. Karta **Kto tworzy etykiety** na górze zakładki **Etykiety** odpowiada na to: jeden wiersz na każdego przewoźnika, którego sprzedajesz, z informacją, które konto robi jego etykiety. To karta dla Polski, bo poza Polską droga jest tylko jedna.

### Krok 1: Przeczytaj wiersz InPost

Etykiety InPost mogą powstawać na Twoim własnym koncie InPost albo w Apaczce. Gdy oba są połączone, wiersz pozwala wybrać. Gdy tylko jedno, po prostu je nazywa.

### Krok 2: Przeczytaj wiersz ORLEN Paczka

ORLEN Paczka ma jedną drogę, Apaczkę, i nie patrzy na ustawienie InPostu. To celowe: sklep, który drukuje etykiety InPost na własnej umowie, nie musi przenosić ich wszystkich do brokera tylko po to, żeby wysłać jedną paczkę ORLEN.

### Krok 3: Napraw wiersz z oznaczeniem

Wiersz bez oznaczenia jest zdrowy: ten przewoźnik będzie drukował. Oznaczenie nazywa to, czego brakuje. **Brak konta** znaczy, że nic z tego, co masz połączone, nie umie drukować dla tego przewoźnika, więc połącz własne konto InPost albo Apaczkę niżej w tej samej zakładce. **Wymaga Apaczki** i **Brak usługi ORLEN** wskazują na Apaczkę: połącz ją albo włącz usługę ORLEN w ich panelu i naciśnij **Odśwież usługi** na karcie Apaczki.

![Zakładka Etykiety w Ustawieniach w sklepie bez żadnych połączeń: karta Kto tworzy etykiety z jednym wierszem InPost oznaczonym jako Brak konta, a pod nią wiersze Konto InPost i etykiety oraz Apaczka, oba Niepołączone i z przyciskiem Połącz](https://staticfiles.gleap.io/g/ddFdYQqsGSdZNiF4BC7vEHQIb0y0zgfsXYXl67RmkPtJ1sGHgrvEFuvN8zL3vcPiVTQI2gyauIb.png "Zakładka Etykiety w Ustawieniach w sklepie bez żadnych połączeń: karta Kto tworzy etykiety z jednym wierszem InPost oznaczonym jako Brak konta, a pod nią wiersze Konto InPost i etykiety oraz Apaczka, oba Niepołączone i z przyciskiem Połącz")

### Co dalej

-   Sprawdzaj tę kartę po każdej zmianie konta do etykiet. To jedyny ekran, który pokazuje wynik osobno dla każdego przewoźnika.
    
-   Jeśli etykieta nadal się nie udaje, a karta wygląda dobrze, przeczytaj [**Dlaczego etykieta się nie wygenerowała**](https://inpost.help.progus.com/pl/articles/34-dlaczego-etykieta-sie-nie-wygenerowala.md).
    

Coś nie działa? Otwórz czat w prawym dolnym rogu aplikacji, a pomożemy Ci to ustawić.
